Yes, you can link as many profiles from each platform to Lomavis as you want. For each profile group, you can connect one profile per platform. If you need several profiles from a platform, like for extra locations or team members, you can just create another profile group and link the profiles there.
